Перевод: с английского на русский

с русского на английский

вводить дрожжи в

  • 1 yeast

    Англо-русский словарь технических терминов > yeast

  • 2 yeast

    [jiːst]
    2) Медицина: дрожжевые грибки
    3) Техника: зрелые дрожжи (отбродивший дрожжевой затор), культивировать дрожжи, вводить дрожжи в сусло (в производстве пива)
    4) Карточный термин: Поднять ставку.
    5) Пивное производство: засевать сусло дрожжами
    6) Макаров: дрожжевое

    Универсальный англо-русский словарь > yeast

  • 3 set

    [set]
    заход, закат; закат жизни
    стойка
    схватывание, затвердевание, застывание
    склонность, тенденция; настрой, направленность, установка
    направление
    телосложение
    укладка
    наклон, отклонение; угол возвышения
    развод зубьев пилы; ширина развода
    ширина знака
    саженец; побег, росток, черенок
    клубни, посадочный материал
    завязь
    сет
    декорации; съемочная площадка
    брусчатка
    нора барсука
    подразделение учеников или студентов; группа, выделенная на основе способностей учеников
    компания, круг, общество
    комплект, набор
    (радио)приемник; телевизор; трансмиттер, радиолокационный передатчик
    собрание сочинений
    ряд музыкальных сочинений, образующих целое
    полный комплект
    ряд, серия, последовательность
    совокупность, класс
    множество
    коллекция; комплект одежды
    гарнитур, сервиз
    прибор
    фигуры кадрили или контрданса
    установленный, назначенный; предписанный
    установленный, смонтированный; встроенный, вделанный
    крепко сжатые, стиснутые; неподвижный, застывший
    твердый, застывший
    заранее установленный, назначенный, намеченный
    фиксированный, постоянный
    установленный, фиксированный
    тщательно обдуманный, намеренный, предумышленный
    формальный, официальный
    установившийся, устойчивый, стабильный
    твердый, упорный, упрямый, негибкий
    настойчивый, полный решимости, горящий желанием
    сажать, усаживать
    сажать на яйца; сажать на жердочку или на насест
    сесть, сидеть
    сидеть на яйцах
    сидеть
    подходить, соответствовать, быть к лицу
    садиться, заходить; подходить к концу
    сажать
    ставить, класть; расставлять, размещать, располагать
    подкладывать под курицу для высиживания
    вонзать
    подписывать, ставить
    приводить, помещать
    придать
    оформиться, сложиться; принять определенные очертания, определенную форму
    зависеть
    покоиться, останавливать, быть прикованным
    назначать, устанавливать, определять
    оценивать, давать оценку
    помещать, размещать, расставлять
    ограничивать, устанавливать ограничения
    предписывать, устанавливать, формулировать
    назначать, фиксировать
    подавать; вводить
    ставить; задавать
    предлагать для решения; предлагать, предписывать для экзамена, курса обучения
    ставить
    устанавливать; пригонять, вправлять
    сажать в печь, засовывать в печь
    вставлять в раму оправу, оправлять
    поднимать, ставить
    добавлять закваску, дрожжи
    накрывать на стол
    класть, размещать
    набирать
    положить на музыку; написать для определенных голосов или инструментов; сочинить к словам
    (хорошо) ложиться на музыку
    монтировать декорации; размещать на сцене
    точить;разводить
    вправлять
    срастаться
    укладывать, делать укладку
    быть решенным, быть определенным; быть полным решимости
    становиться неподвижным
    стискивать, сжимать
    сжиматься, стискиваться
    напрягаться, твердеть; приготовиться, быть готовым
    заставлять твердеть, застывать; свертывать, сгущать
    затвердевать, застывать; делаться густым, прочным; схватываться; створаживаться
    способствовать образованию завязи; приниматься
    завязываться
    устанавливаться
    двигаться в определенном направлении; начинать двигаться, отправляться
    выбрать направление или курс; иметь тенденцию, направленность
    перемещать, перевозить, переправлять
    нести, увлекать в определенном направлении
    направлять, поворачивать
    засаживать, поручать, заставлять
    направлять, сосредоточивать
    засесть, взяться, приняться
    натравливать, науськивать
    застывать в стойке
    подносить, приближать, приставлять
    пеленговать
    производить кладку

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > set

См. также в других словарях:

  • Дрожжи — микроскопические грибки с своеобразной организацией и циклом развития; составляют особую группу Saccharomycetes, дрожжевых грибков. Так как они обладают способностью вызывать спиртовое брожение, то они зовутся еще бродильными грибками… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пять правил, пять секретов хлебопечения —         Дрожжи         Дрожжи должны быть всегда свежими. Если они несвежи, их можно попытаться обновить: растереть в ложке теплой воды и добавить чайную ложечку сахара. Если через 10 минут они начнут пузыриться, значит, ожили. Темные, неожившие… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР …   Большая медицинская энциклопедия

  • Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Биотехнологии — Биотехнология интеграция естественных и инженерных наук, позволяющая наиболее полно реализовать возможности живых организмов или их производные для создания и модификации продуктов или процессов различного назначения. Чаще всего применяется в… …   Википедия

  • МОЛОКО — МОЛОКО. Содержание: Физиол. ценность и потребление М...... 612 Хим. и физ. свойства М............. 615 Бактерии М. и уничтожение их........ 622 Фальсификация М................ 629 Производство и распределение М........ 630 Молочное… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»